x

x

The 100 (Los 100): Las mejores frases en español

Recopilación de la serie de ciencia ficcion apocaliptica de moda. Un grupo de chavales salen desesperados de una nave en la que escasean los recursos, en busca de un futuro en un planeta “desconocido”. Ojo con los spoilers! :D.

Frases de Clarke Griffin (Eliza Taylor)

Tal vez la vida debería ser más que solo sobrevivir.

Lo soporto, para que no tengan que hacerlo.

Eres el idiota que desperdició un mes de oxígeno en una caminata espacial ilegal.

No arrestaron a mi padre, Wells. Lo ejecutaron. Te odio

Bueno, no sé. ¿Quieres que la gente que amas piense que estás muerta? ¿Quieres que te sigan aquí dentro de dos meses? Porque no lo harán si piensan que nos estamos muriendo.

El Arca está muriendo. En el nivel actual de la población, quedan aproximadamente 3 meses de soporte vital, tal vez.

No decidimos quién vive y muere, ,o aquí abajo.

Todo lo que creíamos saber sobre el terreno está mal.

¿Caminante espacial? Qué broma. Crees que eres un aventurero, realmente eres un cobarde.

¿Es este el tipo de sociedad que queremos? Dices que no debería haber reglas. ¿Eso significa que podemos matarnos sin castigo?.

No me agradezcas,no estoy haciendo esto por ti, lo estoy haciendo por Octavia.

Esto no es sangre. Es otra cosa. Hice todo lo que ella me dijo. Lo he visto antes. Falta de aliento. Fiebre. Aferrarse. Es veneno.

Estamos haciendo todo lo posible para prepararnos aquí. Estamos recolectando nueces y bayas, curando carnes, buscando raíces, pero la verdad es que nos congelaremos antes de morir de hambre.

Este lugar es demasiado bueno para ser verdad.

Una vez que salgamos de aquí, podemos encontrar ayuda. Podemos regresar.

Si soy una carga tan pesada, entonces libérame.

¡Si quisieras paz, no deberías haber matado al único Grounder que nos iba a ayudar!.

Lo que necesito es salvar a mis amigos.

Dijiste que no tenemos suficientes soldados para librar una guerra de dos frentes. Mamá, ya estamos luchando contra uno.

Solo porque te perdonaron, no significa que lo haya hecho.

Usted puede ser el canciller; pero yo estoy a cargo.

Quiero que los hombres de la montaña estén muertos. Todos ellos.

Tú eres mi pueblo.

No. Ver sus caras todos los días me recordará lo que hice para traerlos aquí. Lo que hicimos.

Bueno, porque en este momento no tengo ganas de estar con alguien que realmente me gusta.

Antes de que tengas alguna idea, no me importa.

Siento el sol en mi cara. Veo árboles por todo mi alrededor, una brisa con el aroma de las flores silvestres. Es muy bonito. En este momento, no estoy vagando por el espacio. Han pasado 97 años desde que el apocalipsis nuclear mató a todo el mundo en la Tierra, dejando el planeta inundado de radiación. Afortunadamente, hubieron supervivientes. Doce naciones tenían estaciones espaciales operacionales en el momento de las bombas. Ahora solo queda el Arca, una estación forjada a partir de aquellas. Nos han dicho que la Tierra necesita otros 100 años para volver a ser habitable. Cuatro generaciones más atrapadas en el espacio, y el hombre podrá regresar a casa, de vuelta a la superficie. La superficie, ese es el sueño. Esto es la realidad. Y la realidad apesta.

Frases de Abigail “Abby” Griffin (Paige Turco)

Estamos de vuelta en el Arca. Matando a nuestra propia gente, para que podamos vivir.

Tierra, Clarke, tienes que ir a la Tierra.

Siempre tenemos una opción, Kane. Decidiste presentar cargos contra mi esposo, tu amigo, aunque sabías que sería despedido por ello.

La esperanza lo es todo. Y el canciller por el que voté, él lo sabía.

El futuro no pertenece al canciller o al consejo, nos pertenece a todos nosotros.

En el arca, hice lo que tenía que hacer y tenía razón. Como ahora.

Escúchame, Clarke, sé cómo te sientes. Pero el dolor nunca desaparecerá, pero Lexa está equivocada, no serás perseguido por esto para siempre.

El dolor se desvanecerá. Lo que me atravesó fue amarte.

Su sangre está en tus manos, e incluso si ganamos, me temo que no podrás lavarla esta vez. No te preocupes. Tu secreto está a salvo conmigo.

Parece que estás haciendo milagros con estos. ¿Qué es? Y no quiero escuchar que es una clave. Dame la ciencia.

Si me quito la vida para encontrar una cura, ¿eso me convierte en un asesino?.

Primero, sobrevivimos. Luego volvemos a encontrar nuestra humanidad.

Puede que no sea tu madre. ¡Pero tú eres mi familia, Raven!.

Frases de Finn Collins (Thomas McDonell)

¿Por qué tan seria, princesa? No es como si hubiéramos muerto en una explosión de fuego.

¿No te gusta que te llamen princesa, verdad princesa?.

Oye, está bien tener miedo, Jasper. El truco no es luchar contra eso.

¿Querías mantenerlo bajo o debería pintar un objetivo en tu espalda?.

Entonces, ¿nos estamos divirtiendo todavía?.

¡Incluso tú no lo crees! ¡Se acabó, Clarke! ¡Van a morir allá arriba y estamos solos!.

O simplemente podemos quedarnos en la cama todo el día.

Solo quería tener mi primer sexo en la tierra. Estabas cerca, pasablemente linda …

Nadie pensó que ninguno de nosotros sobreviviría, pero lo hicimos. Deberías tomarte un minuto para apreciarlo.

Solo te importa salvar tu propia piel.

Tú y yo empezamos algo.

El Día de la Unidad es una mentira.

Sé que es una posibilidad remota, pero este es nuestro mundo ahora, y creo que podemos hacerlo mejor que la primera vez.

Si los dos podemos llevarnos bien, entonces quizás haya esperanza.

Cuando estás realmente enojado, siempre encuentras un proyecto, algo para mantener tus manos ocupadas para no golpear a alguien en la cara.

Clarke, te amo. Estoy enamorado de ti.

Morir en una pelea que no puedes ganar no es valiente, Bellamy. Es estúpido.

Nunca quise lastimarte.

¿Y si te equivocas? ¿Y si somos quienes somos ahora?.

Tengo miedo.

Gracias, princesa.

Frases de Wells Jaha (Eli Goree)

Cuando descubrí que estaban enviando prisioneros al suelo, me arrestaron. Vine por ti.

Tenemos problemas. El sistema de comunicaciones está muerto. Fui al tejado. Faltan una docena de paneles. El calor frió los cables.

Deletreaste” morir “mal, genios.

“Parece que estás tratando de matarnos a todos. El sistema de comunicación está muerto. Estas pulseras son todo lo que tenemos.

Ahí estás. Cuando mi padre dijo que no nos dejaron nada, lo dijo en serio.

Déjame echar un vistazo. Antes de que rechaces mi ayuda, recuerda quién hizo de botánica en Earth Skills.

Sí. Bueno, conozco a Clarke toda su vida mejor que nunca, así que decidiré cuándo dejarla ir.

Mi papá encontró un problema con el sistema de oxígeno. Se supone que no debo saberlo.

Tomé una decisión. Si ella me odia por el resto de mi vida, tomé la decisión correcta, y eso es todo lo que tienes que saber.

Frases de Octavia Blake (Marie Avgeropoulos)

Estamos de vuelta perras!

No necesito protección. He estado encerrada de una forma u otra toda mi vida.

He terminado de seguir órdenes. Necesito divertirme, Bell.

Necesito hacer algo loco solo porque puedo, y nadie, incluido tú, me detendrá.

No te pedí que hicieras eso.

A veces desearía nunca haber nacido.

Para que conste, no salvaste a Finn. Esa fui yo. Pero lo que quieras decirte para sentirte mejor.

No voy a dejar que te vayas de aquí sin mí.

¿Tu gente mataría a su propio líder por ser misericordioso?.

Entonces tenía que ser alguien tratando de romper la alianza.

Grounders no te rindas. Luchamos. O te levantas y peleamos esto, o te arrastras y mueres solo como un cobarde. Es tu elección.

Como el infierno que eres. No recibo órdenes tuyas. Recibo órdenes de Indra.

No voy a ir a ningún lado sin mi hermano.

Y no me digas sobre la orden de matar. Podemos irnos muy lejos. El clan de Luna nos llevará.

No estoy jugando nada. Esto es lo que soy. Eres mi hermano, no debería decirte eso.

Necesito a la mujer a la que serví en segundo lugar. Necesito al guerrero que me enseñó a ser quien soy.

Un guerrero no llora a los muertos hasta que termina la guerra.

Demasiado para la gran Luna. El salvador de los necesitados.

Si alguno de ustedes arruina esto, moriremos. Sin presión.

Es el fin del mundo, Kane. La oscuridad es todo lo que nos queda.

Mi gente, mi responsabilidad.

¿Qué quieres que haga? ¿Hacer que sea un crimen no ser caníbal?.

Frases de Bellamy Blake (Bobby Morley)

Vamos a darles algo más para recordarte.

¡Hacemos lo que sea que queramos, cuando sea que queramos!.

¿Qué tiene de malo un poco de caos?.

Somos más fuertes de lo que piensas. No la escuches. Ella es una de las privilegiadas. Si bajan, lo tendrán bien. ¿Cuántos de ustedes pueden decir lo mismo?.

Podemos cuidar de nosotros mismos. Esa pulsera en tu brazo. Te hace prisionero. Ya no somos prisioneros.

Dicen que perdonarán tus crímenes. Yo digo que no eres delincuentes. Sois luchadores, supervivientes.

El miedo es lo que es el miedo. Mata a tus demonios cuando estés despierto, no estará allí para atraparte cuando duermas.

Ahora, cuando tienes miedo, te aferras a ese cuchillo y dices: ‘Jódete. No tengo miedo.

Aquí abajo, la debilidad es la muerte, el miedo es la muerte.

Esto depende de ti, princesa. Debería haber mantenido la boca cerrada.

Debería haberte matado cuando tuve la oportunidad.

No dejaré que te pase nada malo, Octavia. Lo prometo.

¿Cuántos más de nuestra gente necesitan morir hasta que te des cuenta de que estamos peleando una guerra?.

Mi madre, si supiera lo que he hecho, quién soy. Me crió para ser mejor. Para ser buena. Y todo lo que hago es lastimar a la gente. Soy un monstruo.

Sé que tienes miedo. ¡Pero somos guerreros! Podemos hacer esto.

Siempre he hecho lo mejor para nosotros. Necesito que confíes en que lo estoy haciendo ahora.

 ¿Qué haces cuando te das cuenta de que no eres el buen tipo?.

¿No sería más fácil salir?.

Destruye el mundo y 200 años después, te pusieron en una bandera.

Frases de Monty Green (Christopher Larkin)    

¿Está la luna aquí? ¡No puedo cambiar la marea si la luna no coopera! Es física básica.

Míralo. El niño es un héroe popular. Incluso nos dieron una tienda más grande.

Creo que eres genial, solo que nadie tuvo que morir por mí para verlo.

Por favor, detente, ella es demasiado débil.

No, no podemos. Desmantelé el conducto. Lo siento, no pensé que estaríamos intentando abrirlo nosotros mismos. Puedo arreglarlo.

Vienen. 120 metros. 110. Son nuestra gente, ¿qué estás haciendo?.

¿A quién le importa a quién duele? Sí, lo que sea que Jasper quiera. Que nos jodan al resto, ¿verdad?.

El hecho de que no me esté embriagando todas las noches no significa que no esté jodido. Pero no teníamos otra opción.

Jasper. Sé que este mundo puede apestar. Pero al menos es real. Podemos superar esto juntos.

Deteniendo una guerra.

Frases de Jasper Jordan (Devon Bostick)

       

¿Tienen un bar en esta ciudad? Te compraré una cerveza.

Eso, mi amigo, es un juego.

Nos vemos al otro lado.

¿Fue un sueño o me golpearon?.

Siéntate bajo tu propio riesgo. Creo que podría estar maldito.

Todos nos tenemos ahora, ¿verdad?.

La gente piensa que soy genial y eso te molesta.

¿Estamos corriendo hacia los tambores de guerra? Odio este plan.

A pesar de todas sus fallas, la Tierra es realmente hermosa.

Somos criminales, ¿verdad? Así que seamos criminales.

Todo está bien, todo está bien, todo está … no está bien. Es hora de hacer algo estúpido.

Espero que sepas que eres increíblemente especial para nosotros.

Te salvé la vida, es más de lo que mereces.

Si quieres animarme, mientras estás en Farm Station, consigue esa hierba que escondimos detrás de la pared de tu antigua habitación.

Di que me amas o te arrepentirás, Monty.

Frases de Thelonious Jaha (Isaiah Washington)

Llévame a casa, Marcus , llévame con mi esposa, llévame a Wells.

No puedo enfatizar esto con suficiente fuerza … Mount Weather es vida.

Me ocuparé de ti más tarde.

La esperanza no es suficiente. No cuando el final de la raza humana está en juego.

Estamos en el Titanic, y no hay suficientes botes salvavidas.

Agárrate fuerte, Abby. Verás a tu hija pronto. Y veré a mi hijo.

Así que nos encontramos de nuevo.

Tengo un mensaje del Comandante. Vete o muere. Tenemos dos días.

Si no te hubiera enviado, habrían muerto en el Arca con el resto de nosotros y nunca hubiéramos sabido que la Tierra podía sobrevivir.

Su sacrificio es por qué estamos aquí. Lo bueno puede salir de incluso los actos más oscuros, John.

Incorrecto. Ella no terminó el mundo, lo salvó.

Ella no es imaginaria. Es muy, muy real, y puede ayudarte. Todo lo que tienes que hacer es decir que sí.

Encontré la Ciudad de la Luz.

No te culpo por dudar, Abby. Sé cómo suena. Pero es real y es increíble.

Todo lo que te preocupa ahora, la guerra, el poder, nada de eso importa en la Ciudad de la Luz.

Las decisiones que enfrentas simplemente te reducen al mínimo.

Tomamos las mejores decisiones que podemos con la información que tenemos, luego esperamos que haya un Dios que perdone.

Viste que tenemos que darles algo por lo que luchar. No podemos decirle a la gente que no tienen valor.

Eso es lo que escucharon. La lista fue pragmática, pero la gente necesita sentir que tienen algo que decir sobre su destino.

De las cenizas nos levantaremos.

No será fácil. Habrá mucho trabajo duro por recorrer. Pero juntos, hemos luchado. Y juntos, nos levantaremos.

Frases de Marcus Kane (Henry Ian Cusick)         

De alguna manera permitimos que la justicia se convirtiera en venganza y la venganza en deporte, y permití que esa oscuridad se elevara … Pero mi complicidad termina hoy.

Si vamos a matar a cientos de personas inocentes, lo haremos según el libro. ¿Está claro?.

Las ilusiones no son buena ciencia.

“Ahora, todos ustedes piensan que soy un mal tipo, pero soy el único que está dispuesto a hacer lo que sea necesario para salvarnos.

La amistad es un lujo que no podemos permitirnos.

 Eres una plaga en este barco, Nygel.

Una decisión no define a un hombre.

Hice un juramento para defender y proteger a estas personas, en cambio las maté.

Un hombre sabio me dijo una vez que necesitaba aprender cuándo no seguir la ley.

La salvación tiene un precio.

No son animales. Hay reglas. Leyes. Ya no tienen el control aquí.

Que este sea el primer paso hacia la paz.

¡Me importa un bledo el título! ¡Solo quiero salvar a nuestra gente!.

Ser un buen líder significa saber en qué batallas luchar.

Es la marca de la coalición del comandante. Significa que estamos en esta lucha juntos.

Frases de Raven Reyes (Lindsey Morgan)

No hay nada como un pequeño dolor para recordarte que estás vivo.

No tengo hambre. Estoy aquí para comerciar. Antes de que me digas que estoy en el lugar equivocado, solo dile a Nygel que es su pajarito.

Soñé que iba a oler así. ¿Es lluvia?.

Este era todo su plan. Intentábamos venir juntos aquí. Si esperábamos … oh Dios. No podíamos esperar porque el consejo votaba si matar a trescientas personas para ahorrar aire.

Dime que estoy equivocado, dime que Finn no hizo esto por ti, ¡dime que no estabas jodiendo a mi novio porque estaba arriesgando mi trasero para venir aquí!.

Finn, Clarke es una niña grande. Ella puede cuidarse sola.

Eres la escoba más hermosa en un armario de escobas.

Nuestros amigos están allá afuera, y debes ir a buscarlos.

Todos tenemos cicatrices de batalla, Finn. Absórbelo y construye una abrazadera para la tuya.

Incluso si estuviera de acuerdo con usted, todavía no tenemos los códigos de lanzamiento.

Yo diría que estás lleno de basura. No hay una manera simple de eliminar el dolor, y lo sabes.

Todos piensan que tienen una idea sobre cómo hacerme sentir mejor. Quedarme en el campamento.

No recuerdo nada de él en absoluto. No podemos dejar que ella tenga esto. Corre.

Apenas puedo caminar, y mi hombro me está matando. Pero, mi cerebro es increíble.

Me pediste que me encargara del racionamiento, y lo estoy haciendo, pero elegir quién vive o muere es tu especialidad.

No es tu sangre lo que te define. Es tu corazón.

Entonces, ¿qué, sobrevivo el tiempo suficiente para que todos los demás mueran? No puedo hacer eso, Abby. Incluso si me cuesta la vida … tienes que dejarme ir.

Parecía mejor muerto.

Frases de Lincoln (Ricky Whittle)

Mebi oso na hit choda op nodotaim. (Que nos veamos de nuevo).

Corre. No te detengas hasta que te metas detrás de tus muros.

Mira. Hay tanto que no entiendes. Los Hombres de la Montaña, vendrán, y nos matarán a todos. Tenemos que salir de aquí mientras todavía tengamos la oportunidad.

Lo que mi gente le está haciendo a la tuya está mal.

¿Viniste a salvar una vida?.

Todos tenemos un monstruo dentro de nosotros, Clarke, y todos somos responsables de lo que hace cuando lo dejamos salir.

El mundo ha estado tratando de convertirme en un monstruo desde que tengo memoria.

Solo deja que me mate, luego sácalo. Continúa, Clarke. Por favor. Tu gente te necesita.

Ella dejó a nuestros aliados para ser asesinados. Nos deshonra a todos.

No puede haber un” nosotros “o” ellos “que queremos sobrevivir.

Lincoln, me dijiste ayer que incluso nuestras corridas de suministros nos estaban poniendo en riesgo. Estaban poniendo en peligro nuestra paz.

Tienes que encontrar esperanza en alguna parte.