Los juegos del Hambre (Hunger games): Las mejores frases en español

Recopilación de las citas mas relevantes de los personajes principales femeninos y masculinos de Juegos del hambre. Frases que te harán pensar y reflexionar gracias a la gran historia que hay detrás de esta fantástica saga de 3 películas juegos del hambre. Cuidado con los spoilers.

Tabla de contenidos

Frases de Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence)

Mi nombre es Katniss Everdeen. Tengo diecisiete años. Mi casa es el Distrito 12. Estuve en los Juegos del Hambre. Escapé. El Capitolio me odia.
Sí, pero no soy muy bueno para hacer amigos.
Y luego me da una sonrisa que parece tan genuinamente dulce con el toque de timidez que un calor inesperado me invade.
Entrañas, sin silbidos, esto es lo más cerca que llegaremos a amar.
¿Qué demonios fue eso? ¿No me hablas y luego dices que estás enamorado de mí? ¿Dices que quieres entrenar solo? ¿Así es como quieres jugar? ¿Eh?.
Eres un pintor. Eres panadero Te gusta dormir con las ventanas abiertas. Nunca tomas azúcar en tu té. Y siempre haces nudos dobles en los cordones de tus zapatos.
Mi nombre es Katniss Everdeen. ¿Por qué no estoy muerta? Debería estar muerta.
Me miro en el espejo mientras trato de recordar quién soy y quién no soy.
Aquí tus sueños son dulces y mañana los hará realidad. Aquí está el lugar donde te amo.
[adinserter block=”9″]
Charla de chicas. Esa cosa en la que siempre he sido tan mala.
Cuanto más agradable es, más mortal es.
Me doy cuenta de que la respuesta a quien soy radica en ese puñado de fruta venenosa.
El pánico comienza a aparecer. No puedo quedarme aquí. El vuelo es esencial … Pero no puedo dejar que mi miedo se muestre.
Empiezo a comprender completamente hasta qué punto las personas han ido para protegerme. Lo que significo para los rebeldes. Mi lucha continua contra el Capitolio, que a menudo se ha sentido como un viaje solitario, no se ha emprendido solo.
La pena no te ayuda. La admiración ante tu negativa a ceder lo hace.
No olvidas la cara de la persona que fue tu última esperanza.
Dijiste en la entrevista que estabas enamorado de mí para siempre. ¿Cuándo comenzó para siempre?.
De repente estoy furiosa, porque con mi vida en juego, ni siquiera tienen la decencia de prestarme atención.
Nadie me olvidará. No es mi aspecto, no es mi nombre. Katniss La chica que estaba en llamas.
Y que las probabilidades estén siempre a tu favor.

Frases de Peeta Mellark (Josh Hutcherson)

Nuestras vidas no solo se miden en años. Se miden en la vida de las personas que tocamos a nuestro alrededor.
Solo sigo deseando una forma de … mostrarle al capitolio que no me pertenecen. Que soy más que una pieza en sus juegos.
Desearía poder congelar este momento aquí, ahora mismo, y vivir en él para siempre
Lo llaman chocolate caliente, es bueno.
Te arrancaré la capa si te arrancas la mía.
No, no me sueltes. Por favor, podría caerme de esta cosa.
Me iría a casa ahora si me lo permiten. Pero tienes que admitir que la comida es excelente.
Dime, ¿todavía huelo a rosas?.
No importa, Katniss. Nunca he sido un contendiente en estos juegos de todos modos.
Recuerda, estamos locamente enamorados, así que está bien besarme cada vez que quieras.
[adinserter block=”10″]
Katniss, gracias por encontrarme.
Me desperté y te fuiste. Estaba preocupado por tí.
Me gusta verte dormir. No frunces el ceño. Mejora mucho tu aspecto.
Entonces, en cierto modo, mi nombre que se dibujó en la cosecha fue una verdadera suerte.
Solo quiero pasar cada minuto posible del resto de mi vida contigo.
Todavía no he descubierto un arcoíris. Vienen muy rápido y se van muy pronto.
Más tarde, hay muchos besos. No parecía muy genuino de tu parte. ¿Te gustó besarme?
El problema es que ya no puedo decir qué es real y qué está inventado.
Tú eras la razón por la que estaba vivo para hacerlo’.
¿Me quieres de verdad o de mentira?

Frases de Gale Hawthorne (Liam Hemsworth)

Podríamos hacerlo, ya sabes. Salir del distrito. Huir. Vivir en el bosque. Tú y yo, podríamos hacerlo.
¿Y si lo hicieran? Solo un año ¿Qué pasa si todos dejan de mirar?
No has lastimado a la gente, Katniss. Les has dado una oportunidad. Solo tienen que ser lo suficientemente valientes como para aprovecharla.
Sería mejor si fuera más fácil de odiar.
Solo quieren un buen espectáculo, eso es todo lo que quieren.
Arrastras a tu favorito, lloras cuando los matan. Es enfermizo.
¡No lo permitiré! ¡Sabes que no lo permitiré! Katniss, recuerda que te…
Katniss elegirá al que necesita para sobrevivir
Les has dado una oportunidad, solo tienen que ser lo suficientemente valientes como para aprovecharla.

Frases de Haymitch Abernathy (Woody Harrelson)

Ahora, puedo vender a los amantes cruzados por las estrellas del Distrito 12.
Es un programa de televisión, y estar enamorado de ese chico podría conseguirte patrocinadores que podrían salvarte la maldita vida.
No sé cómo decir esto: asegúrate de que te recuerden.
No están contentos contigo.
Afloja tu corsé. Toma una bebida.
Es mejor que te quedes con este cuchillo. Él sabe lo que está haciendo.
Abrace la probabilidad de su muerte inminente y sepa en su corazón que no hay nada que pueda hacer para salvarlo.
Te hizo ver deseable, lo que, en tu caso, no puede hacer daño, cariño.
¡Me hiciste derramar mi bebida en pantalones nuevos!
[adinserter block=”3″]
Este es el momento de mostrarles todo. Habrá una reverencia. Asegúrate de usarlo. Peeta, asegúrate de mostrar tu fuerza.
Dame la oportunidad de despertar, cariño. Esta tutoría es muy … exigente.
Quiero que se olviden de todo lo que creen saber sobre los juegos. El año pasado fue un juego de niños. Este año, estás lidiando con todos los asesinos experimentados.
Los hizo colgar en colmillos para poder arrancarle la garganta a la gente.
Recuerda quien es el verdadero enemigo.
Este viaje no termina cuando vuelves a casa.
Buenas noticias. Al menos la mitad de los tributos te quieren como aliado.
Ahora, ¿quién puede decirme qué tienen en común todos estos momentos?.
Oh si. ¿Quién no se atragantó con eso? (lo escribe) Sabes, Effie, me gustas más sin todo ese maquillaje.
Bueno, entonces supongo que se ve tan mal como se siente.

Frases de Effie Trinket (Elizabeth Banks)

Felices Juegos del hambre, y que las probabilidades estén siempre a tu favor.
¡Me encanta eso!.
Ojos brillantes, mentón, sonrisas. Estoy hablando contigo, Katniss.
Prométeme que lo encontrarás.
La vida de un vencedor.
Somos un equipo, ¿no? Y estoy muy orgullosa de mis vencedores. Muy orgullosa. Estás tan … Bueno, ambos merecían mucho mejor.
Doscientas millas por hora y apenas puedes sentir nada. Creo que es una de las cosas maravillosas de esta oportunidad, que a pesar de que estás aquí y aunque sea solo por un rato, puedes disfrutar de todo esto.
¡Espero que hayas notado que tenemos una situación grave!.
[adinserter block=”7″]
Te das cuenta de que tus acciones se reflejan mal en todos nosotros, no solo en ti.
Todos van a querer besarte, matarte o ser tú.
Bueno, me gustas más sobrio.
No hay mucho equipo de preparación aquí en 13. Pero te haremos el rebelde mejor vestido de la historia.
Si presiona lo suficiente sobre el carbón, se convierte en perlas.
Al menos ustedes dos tienen modales decentes. La pareja el año pasado comió todo con sus manos como un par de salvajes. Me molestó por completo mi digestión.
Vamos a mostrarles cómo es la verdadera belleza.

Frases de Primrose Everdeen (Willow Shields)

No tienes que protegerme a mí ni a mamá. Estamos contigo.
No me importa si somos ricos. Solo quiero que vuelvas a casa. ¿Lo intentarás, verdad? ¿De verdad, realmente lo intentas?.
Ojalá me pareciera a ti.
Puedes cazar.
Solo trata de ganar, si puedes.
Desde los últimos juegos, algo es diferente. Puedo verlo. Esperanza.

Frases de Finnick Odair (Sam Claflin)

¿Quiero un cubo de azúcar?
Sabía que te había juzgado mal. Que lo amas. No estoy diciendo de qué manera. Tal vez no te conoces a ti mismo. Pero cualquiera que preste atención podría ver cuánto te importas.
Me arrastro fuera de las pesadillas cada mañana y encuentro que no hay alivio al despertar.
Se necesita diez veces más tiempo para volver a estar juntos que para desmoronarse.
No ves, Katniss, esto decidirá las cosas. Una forma o la otro. Al final del día, estarán muertos o con nosotros. Sus más de lo que podríamos esperar!
Oh Peeta … No me hagas llorar. Reinicié tu corazón.
Se supone que son para los caballos, pero ¿a quién le importa? Ellos tienen años para comer azúcar, mientras que tú y yo … bueno, si vemos algo dulce, será mejor que lo agarremos rápido.
Con secretos … ¿Qué hay de ti, niña en llamas? ¿Tienes alguna secretos que me valen la pena?.
Bueno, no puedo dejar atrás a Mags”, dice Finnick. Es una de las pocas personas a las que realmente les gusto.
¿Qué hay de ti, Chica en llamas? ¿Algún secreto que valga mi tiempo?.
Debe ser. La sensación es completamente nueva. ¿Cómo lo has manejado todos estos años?.
Mi amor, tienes mi corazón por toda la eternidad y si … Si muero en esa Arena … mi último pensamiento será sobre tus labios.

Frases de Coriolanus Snow (Donald Sutherland)

Panem hoy, Panem mañana, Panem para siempre.
Brindamos por una era gloriosa, llegando a su amargo final.
Ambos sabemos que no estoy por encima de matar niños, pero no soy un desperdicio. Me quito la vida por razones muy específicas. Y no había razón para destruir una pluma llena de niños del Capitolio; ninguna en absoluto.
Oh, mi querida Sra. Everdeen, pensé que habíamos acordado no mentirnos el uno al otro.
Quiero decir, ¿por qué tenemos un ganador? Quiero decir, si solo quisiéramos intimidar a los distritos, ¿por qué no reunir veinticuatro de ellos al azar y ejecutarlos todos a la vez? Se mucho más rápido.
Esperanza. Es lo único más fuerte que el miedo. Un poco de esperanza es efectiva. Mucha esperanza es peligrosa. Una chispa está bien, siempre que esté contenida.
Bienvenido y felices Juegos del Hambre.
El miedo no funciona mientras tengan esperanza, y Katniss Everdeen les está dando esperanza.
Señorita Everdeen, son las cosas que más amamos las que nos destruyen.
Apunte más alto en caso de que se quede corto.
¡Se prende el fuego! Y si nos quemamos, ¡tú te quemas con nosotros!
¡Katniss, la chica que estaba en llamas!
Señorita Everdeen, usted lucha muy duro en la arena, pero fueron juegos. ¿Te gustaría estar en una guerra real?.