El Señor de los Anillos: Las mejores frases en español

Frases de Gandalf

•  ¡No puedes pasar! (Al Balrog).
• -No es la fuerza física la que importa, sino la fuerza del espíritu.
• -El mundo no está en los libros y mapas. ¡Está ahí fuera!
• -Sé muchas cosas que solo los sabios saben.
• -Quien primero golpea, si golpea bastante fuerte, no tendrá que golpear de nuevo.
• -No tengo ningún consejo para darle a aquel que desespera.
• -Solo se desesperan aquellos que ven el fin más allá de toda duda.
• -Uno debe seguir el camino que la necesidad escoge.
• -Aun las arañas más hábiles pueden dejar un hilo flojo.
• -No podemos escapar. Una sombra se mueve en la oscuridad.
• -Para ojos aviesos la verdad puede ocultarse detrás de una mueca.
• -Así ocurre a menudo con los hechos que mueven las ruedas del mundo; lo hacen pequeñas manos porque deben hacerlo.

• -Las buenas historias merecen un buen final.
• -Es sabiduría reconocer la necesidad, cuando todos los otros cursos ya han sido considerados, aunque pueda parecer locura a aquellos que se atan a falsas esperanzas.
• -La esperanza no es la victoria.
• -El visitante que escapó por el techo lo pensará dos veces antes de volver a entrar por la puerta.
• -No puede ser al mismo tiempo tirano y consejero.
• -Si vuelves, no vas a ser el mismo.
• -A menudo el odio se vuelve contra sí mismo.
• -El viaje no termina aquí. La muerte solo es un camino que todos tenemos que tomar.
• -Te considero una gran persona, señor Bolsón, y te aprecio mucho; pero en última instancia ¡eres sólo un simple individuo en un mundo enorme!”
• -No diré no lloréis, pues no todas las lágrimas son amargas.
• -El peligro llega por la noche cuando menos se lo espera.
• -Solo tú puedes decidir con el tiempo que te has dado.
• -Un mago nunca llega tarde. Ni pronto, Frodo Bolsón. Llega justo cuando se lo propone.
• -De nada vale especular lo que traerá el mañana.
• -Oscuridad para asuntos oscuros.
• Espera mi llegada con la primera luz del quinto día, al alba mira al este.
• ¿Acabar? El viaje no acaba aquí, la Muerte es solo otro camino que todos tenemos que tomar.
• Corred, insensatos.

Frases de Aragorn

• ¡Hijos de Gondor! ¡Y de Rohan! ¡Mis hermanos! Veo en vuestros ojos el mismo miedo que encogería mi propio corazón. Pudiera llegar el día en que el valor de los hombres decayera, en que olvidáramos a nuestros compañeros y se rompieran los lazos de nuestra comunidad; ¡Pero hoy no es ese día! En el que una hora de lobos y escudos rotos rubricaran la consumación de la edad de los hombres; ¡Pero hoy no es ese día! ¡¡En este día lucharemos!!, ¡¡Por todo aquello que vuestro corazón ama de esta buena tierra, os llamo a luchar!! ¡¡Hombres del Oeste!!
• Cuando los grandes caen, los pequeños ocupan sus puestos.
• No todo lo que es de oro reluce, ni toda la gente errante anda perdida.
• Quien no es capaz de desprenderse de un tesoro en un momento de necesidad es como un esclavo encadenado.
• Si con mi vida, o con mi muerte puedo protegerte, lo haré. Cuenta con mi espada.
• ¡Legolas! ¡¿Qué ven tus ojos de elfo?.
• No es más que la sombra de una ilusión lo que amas. No puedo darte lo que anhelas.
• Soy Aragorn hijo de Arathorn y me llaman Elessar, Piedra de Elfo, Dúnadan, heredero del hijo de Isildur, hijo de Elendil de Gondor. ¡He aquí la Espada que estuvo rota una vez y fue forjada de nuevo! ¿Me ayudarás o te opondrás a mí? ¡Escoge rápido!
• Las Hojas de Lórien no caen inútilmente.
• Sois hábil con la espada, Eowyn.

Frases de Legolas

• Y antes de que amanezca cambiará al este

• El cielo se tiñe rojo, se ha vertido sangre esta noche.
• Debemos continuar no podemos detenernos.
• Y cuenta con mi arco.
• Una sombra y una amenaza ha estado creciendo en mi mente. Algo respira cerca, lo puedo sentir.
• Es un amanecer rojo. Cosas extrañas nos esperan en los lindes del bosque.
• ¿Te lo describo, Gimli? ¿O te voy buscando un taburete?
• Está cerrado, los que murieron lo construyeron, y los muertos lo guardan… el sendero está cerrado.
• Las estrellas se nublan, algo se inquieta en el este; una insolemne malicia… el Ojo del enemigo avanza.
• Hace tiempo los hombres de las montañas prometieron bajo juramento al último Rey de Gondor, acudir en su ayuda y luchar, pero llegado el momento cuando

• Gondor pidió auxilio… huyeron; perdiéndose en la oscuridad de la montaña… Isildur los condenó a vagar sin descanso hasta que se cumpliera su promesa.

Frases de Gollum/smeagol

• Rápido, aprisa, nos van a ver, nos verán.
• Smeagol cuida del amo.
• Amo debe entrar en el túnel.
• Mi preciado tesoro.
• Y olvidamos el sabor del pan, la melodía de los árboles, la suavidad de la caricia, y olvidamos hasta nuestro nombre.
• Quédate con tus repugnantes papas.
• Nos maldijeron. ¡Asesino!, así nos llamaron. Nos maldijeron, nos desterraron. Gollum, ¡Gollum! Nosotros lloramos, tesoro, lloramos por vernos tan solos … Y olvidamos el sabor del pan, la melodía de los árboles, la caricia de la brisa. Olvidamos hasta… nuestro propio nombre, mi tesoro.
• Vive en el agua, fresca y clara, los ricos peces nuestro manjar. Los ricos peces nuestro manjar.

Frases de Frodo

• Decía a menudo que solo había un camino y que era como un río caudaloso; nacía en el umbral de todas las puertas, y todos los senderos eran ríos tributarios. ‘Es muy peligroso, Frodo, cruzar la puerta’, solía decirme. ‘Vas hacia el camino y si no cuidas tus pasos, no sabes hacia dónde te arrastrarán.
• Me hace feliz que estés aquí conmigo. Aquí al final de todas las cosas, Sam.
• Yo llevaré el Anillo, aunque no sé cómo.
• Más valía desconfiar de palabras inmerecidas que de palabras irreflexivas.
• ¿Cómo retomas el hilo de una vida vieja? ¿Cómo continúas, cuando en tu corazón empiezas a entender que no hay regreso posible, que hay cosas que el tiempo no pueden enmendar, aquellas que hieren muy dentro, que dejan cicatriz?.
• Cuando las cosas están en peligro alguien tiene que renunciar a ellas, perderlas, para que otros las conserven.

Frases de Arwen

• Antes compartiría una vida contigo que enfrentarme a todas las edades de este mundo sola.
• ¿Por qué temes al pasado? Eres el heredero de Isildur, no Isildur en persona.
• Tu hora llegará. Te enfrentarás al mismo mal y lo vencerás.
• ¡Galopa rápido, Asfaloth, galopa rápido!
• Frodo muere. Si puedo llevarlo al otro lado del rio mi gente lo cuidara.
• Frodo, Soy Arwen. He venido a ayudarte. Escucha mi voz, vuelve hacia la luz.

Frases de Sauron

• Procúrame un ejército digno de Mordor
• ¡No puedes esconderte! ¡Te veo! ¡No hay vida en este vacío! ¡Sólo muerte!

Frases de Saruman

• “Bien, si el orgullo es doble… doble es la caída”.
• ¡Esta noche… la tierra va a teñirse con la sangre de Rohan! ¡Todo acabara en el abismo de HeIm! ¡No dejen a nadie con vida!… ¡A la guerra!
• “El mundo antiguo arderá en las llamas de la industria, los bosques caerán… y un nuevo orden surgirá”.
• “¡Un nuevo poder está surgiendo!, ¡su victoria está cerca!”.
• “La humanidad ya no amanecerá”.
• ¡Cazadlos! No paréis hasta encontrarlos, no conocéis el miedo, no conocéis el dolor. Os saciaréis de carne humana.
• Impulsaremos la máquina de la guerra, con la espada, la lanza y el puño de hierro del Orco… solo tenemos que eliminar a nuestros oponentes.
• “¡Ellos les quitaron sus tierras! ¡empujaron a su pueblo a las colinas! ¡Robaron todas sus cosechas! ¡Recuperen lo que les fue arrebatado! ¡Quémenlo todo!”.
• “Juntos, mi señor Sauron… gobernaremos la Tierra Media”.
• No habrá amanecer para los hombres.
• “Una amistad con Saruman no se desprecia impunemente, una traición se merece otra”.
• “Contra el poder de Mordor, nadie obtiene la victoria”.
• ¿Quién tiene la fuerza para enfrentarse al poder de Sauron y Saruman… y la unión de las dos torres?
• “Oculto en su fortaleza, el señor de Mordor lo ve todo. Su vista atraviesa nubes, oscuridad, tierra y piel”.
• “Los Orcos fueron Elfos un día, atrapados por el poder oscuro, torturados y mutilados. Una forma de vida devastada y pavorosa… Y ahora… perfeccionada”.

Frases de Barbol

• Lleva mucho tiempo pronunciar algo en lengua Ent, y nunca decimos nada a menos que merezca la pena el tiempo que requiere decirlo.
• Orcos enanos, hurrarrum.
• ¿Árbol? No soy árbol, soy un Ent.
• ¿Lado? No estoy del lado de nadie, porque nadie está de mi lado, pequeño orco, a nadie preocupan ya los bosques.
• Bárbol me llaman algunos.
• ¿Hobbits? No sabía de la existencia de hobbits. A malvado orco me suena más bien. Vienen con fuego, vienen con hachas, talan, queman, arrancan, cortan, calcinan… Destructores, usurpadores… Mal rayo les parta.
• ¡Maldito sea [Saruman], por raíces y ramas! Muchos de estos árboles eran mis amigos, criaturas que conocí en la nuez o en el grano; muchos tenían voces propias que se han perdido para siempre.
• Colina, sí, eso era, pero es una palabra apresurada para algo que ha estado siempre aquí desde que se formó esta parte del mundo.
• Es un asunto de magos, los magos andan siempre preocupados por el futuro.
• Las cosas seguirán el curso natural; es inútil querer apresurarlas.

Frases de Elrond

• Lo que le reserva el destino a Frodo, no lo puedo decir.
• Recobra su fuerza, pero la herida nunca sanará por completo.
• Que los Valar os protejan en vuestro camino bajo el cielo.
• ¿Sabía que el Anillo sería encontrado? No… esto es lo que temía.
• No jure que caminara en las tinieblas quien no ha visto la caída de la noche.
• El tiempo pasa para todos, incluso para aquellos que no lo miden.
• Adiós, llevad a cabo vuestro propósito, y que la bendición de los Elfos y los Hombres y todos los pueblos libres vayan con vosotros.
• Andúril, la Llama del Oeste, forjada de los fragmentos de Narsil.
• Quiso proteger a su hijo. Pensó que en Imladris estarías a salvo.
• Esta es la hora de quienes viven en la Comarca, de quienes dejan los campos tranquilos para estremecer las torres y los concilios de los grandes. ¿Quién de todos los Sabios pudo haberlo previsto?
• Tú cargas con nuestros destinos, pequeño. Sí ésta es la voluntad del Concilio, Gondor la ha de ver cumplida.

Frases de Bilbo

• No conozco a la mitad de vosotros ni la mitad de lo que desearía, y lo que deseo es menos de la mitad de lo que la mitad merecéis.
• No dejéis que vuestras cabezas se vuelvan más grandes que vuestros sombreros.
• ¿Las aventuras no terminan nunca? Supongo que no. Alguien tiene que llevar adelante la historia.